D.F.V. Переводится как Дижитал Фливустьер Видео. Появились совершенно недавно. По предварительной информации находятся в Питере. Специализируются на выпуске ТОЛЬКО фильмов УЖАСОВ. Много старых, редких фильмов таких культовых режиссё- ров как George A. Romero, Lucio Fulci и т.д. Все фильмы пишутся на DVD-R. Переводы используют старые (авторские, одноголосовые) с видеокассет. Перед накладыванием, перевод не "чистят", из-за этого на многих релизах слышен посторонний фон. Практи- чески везде русская звуковая дорожка представлена в формате DD 2.0. Везде "само- пальные" меню (статичные). Встречаются фильмы в формате FullScreen ("Детские игрушки 1,3"). Субтитры отсутствуют. В форумах, многие говорили, что процентов 90% всех релизов с R1. Но после просмотра складывается впечатление, что много взято из интернета и называется это интернет-рип. Кстати оставшиеся 10% - это оцифровка с видеокассет и LD. Если бы D.F.V. имело в своём распоряжении оригиналы R1, то наверняка на их творениях было бы и оригинальное меню и субтитры (многие фильмы ужасов в оригинале выходили на DVD-5). В заключении хочется сказать. Хорошо, что появилась возможность посмотреть старые, культовые фильмы ужасов. Но качество перевода (посторонний шум) надо УСТРАНЯТЬ. D.F.V. - берите пример с www.dvdselect.ru
Вначале каждого диска, можно увидеть такую заставку (анимирована и озвучена):автор - http://www.dvdpirat.boom.ru/Pirates.html