| Смерть и девушка / Death and the Maiden
Выпущено: США, Франция, Великобритания
Продолжительность: 01:39:01
Перевод: многофункциональный закадровый (многоголосый)
Сюжет
Паулина Эскобар — домохозяйка, живущая с мужем в одной южноамериканской стране. Её муж Херардо Эскобар — видный адвокат и политик, а также председатель комитета по правам человека. Однажды во время ночного шторма Херардо попадает в автоаварию, и его подвозит домой сосед доктор Роберто Миранда.
Паулина узнаёт в этом человеке преступника, который пытал, избивал и насиловал её в Чили при фашистском режиме Августо Пиночета в 70-х годах XX века, когда она была ещё молодой оппозиционеркой. Со времени падения режима прошло уже 5 лет, а с момента произошедших событий и того больше, но Паулина помнит причинённые ей страдания и хочет отомстить своему мучителю.
Угнав и сбросив автомобиль Роберто Миранды со скалы, она возвращается домой, оглушает Миранду пистолетом, связывает и пытается добиться его признаний. Её муж Херардо Эскобар пытается освободить Миранду, но Паулина пресекает эти попытки.
Паулина расспрашивает Роберто Миранду о тех событиях, а сама вспоминает. Когда её насиловал тот человек, играла классическая музыка, лица насильника она не видела, потому что у неё самой были завязаны глаза. Но Паулина запомнила голос своего мучителя, его слова, выражения и даже его запах — всё это очень сильно похоже на Роберто Миранду. Доктор всё отрицает, уверяя, что в то время работал в клинике в Испании; Паулина не верит и угрожает ему смертью, если тот не признается в своих преступлениях. Херардо Эскобар просит Миранду сделать фиктивное признание перед видеокамерой, чтобы Паулина получила то, что хотела, и отпустила его, однако Паулина уличает Миранду во лжи. Когда Паулина близка к тому, чтобы столкнуть Роберто Миранду с утёса, он наконец признаётся в том, что был её мучителем.
Фильм начинается и заканчивается одинаково: Паулина и Херардо сидят в концертном зале и внимательно слушают классический квартет Шуберта «Смерть и дева», служивший музыкальным фоном во время пыток. Роберто Миранда сидит в отдалённой ложе, и его взгляд перескается со взглядом Паулины.
- Фильм снят по мотивам пьесы Ариэля Дорфмана «Смерть и девушка» (Death and the Maiden, 1991).
- Название фильма отсылает к квартету «Смерть и дева» Франца Шуберта.
-
Сергей Кудрявцев
Политический драматический триллер
Тот урок, который, по всей видимости, извлёк Роман Полянский из опыта по заигрыванию с публикой в эротико-мелодраматическом триллере «Горькая луна», оказался вовсе неожиданным — режиссёр вдруг сделал поворот на 180 градусов и снял на основе пьесы Ариэля Дорфмана, политического беженца из Аргентины, ангажированную драму «Смерть и Дева», одну из худших в собственной кинокарьере.
  
Она рассказывает о своеобразных призраках минувшего, которые однажды материализуются и мучают ещё сильнее, нежели в прежние времена. Вселенское зло оказывается намного реальнее и даже обыденнее, чем мы себе это представляем. Оно может таиться внутри человека, который до поры до времени не осознаёт собственного двойничества, и даже быть вполне нормальным проявлением его неоднозначной натуры, склонной как к дурным поступкам, так и к порочным влечениям (эта тема, начатая ещё в польском полнометражном дебюте «Нож в воде», позднее не раз варьировалась у Полянского).
  
А в «Смерти и Деве», наиболее политизированной из всех работ постановщика, который всегда словно кичился своим космополитизмом и демонстративной отстранённостью от идеологии, нечто дьявольское приобретает конкретное воплощение в образе бывшего мучителя из застенков одной из латиноамериканских стран, где прежде царствовал режим военной диктатуры.
  
Ад, устроенный людьми на Земле, куда безжалостнее и жесточе, чем все ужасающие подробности Страшного Суда или натуралистические живописания мук грешников в «геенне огненной». Кстати, любопытно, как опыт затворничества в гетто в годы войны своеобразно трансформировался в творчестве Романа Полянского в подчас навязчивом создании на экране замкнутого пространства с ограниченным числом персонажей, порой не более трёх («Отвращение», «Ребёнок Розмари», «Жилец», «Смерть и Дева»).
  
  
Латиноамериканская страна без названия. Остров с маяком. Женщина дома одна. Она готовит ужин. Остров вздрагивает от начинающейся бури, тревожно вспыхивает маяк. Она тушит свечи, нервно задергивает шторы, наглухо закрывает все окна. Она тревожно ждет…
  
Эта женщина Паулина — одна из тех бесчисленных пострадавших от военной хунты. Ее тело отмечено ожогами от сигар, лишено возможности родить, а душа изранена настолько, что тревожные вспышки ужаса никогда больше ее не оставят в покое. У нее есть муж, которому она посвятила себя, из-за его идей, ради него, ради его безопасности она оказалась в камере пыток.
  
В настоящие дни ее муж Херардо — преуспевающий политик, имеющий большой вес и шансы. Кажется, ей тоже больше ничего не угрожает. Ей незачем было запираться дома без света, ничего не произошло, это ее муж вернулся домой, а в непогоду ему помог случайный знакомый… Этот голос, нет, она не забудет его никогда.
  
Она будет обвинителем, судьей и палачом. Ее муж должен будет пройти путь от адвоката до карателя, до человека, не знающего, как поступить. А обвиняемый — доктор Роберто Миранда, на протяжении всего суда в этой закрытой комнате будет красноречиво и правдоподобно убеждать в своей невиновности.
  
Около 20-лет назад некий доктор при тюрьме насиловал ее, избитую, подвергнутую пыткам военными, много раз, сколько ему хотелось, а потом ставил ей музыку, приятную классическую музыку, он ставил ей «Смерть и деву». Она,  будучи молодой девушкой, полуживая, находилась вместе со смертью в той самой камере пыток хунты. Кроме его голоса и той музыки она не помнит ничего. Ее доказательства звучат как полный бред.
Их всегда будет только трое. Только они втроем должны решить: виновен ли он? Что с ним сделать, если он виновен?
Вообще, я не люблю политические фильмы, но смотрелось с интересом. Несмотря на то, что действительно, кроме троих героев, нет больше никого. Я также никогда не любила Сигурни Уивер, но она, не будучи латиноамериканкой, сыграла убедительно. Как и Бен Кингсли, как и актер, исполнивший роль супруга. Фильм смотрелся тревожно, с интересом, до самого конца не давая возможности ответить на его главный вопрос.
7 из 10
 
  
Паулина Эскобар, жена политического советника, призванного расследовать действия властей во времена диктатуры, узнаёт в случайном ночном госте — добропорядочном на вид человеке — бывшего палача, во власти которого ей пришлось в прошлом долгое время находиться. Она вычисляет его исключительно по голосу, так как во время пыток он всегда завязывал жертвам глаза, и они не видели лица насильника.
 
Кроме того, появляется ещё одна, косвенная, улика — запись концерта Шуберта «Смерть и дева», под которую палач обычно измывался над заключёнными. Оглушив непрошенного гостя, привязав к стулу и заткнув ему рот собственными трусиками, Паулина под угрозой смерти требует от него признания в содеянном. Но тот всё категорически отрицает. Долгое время зритель вместе с присутствующим при экзекуции мужем остаётся в неведении: обозналась она или нет?..
 
Экранизация одноименной и в своё время нашумевшей пьесы драматурга Ариэля Дорфмана (который, в свою очередь, позаимствовал название у скрипичного концерта Шуберта) обращена к одному из самых острых социальных и философских конфликтов — отношениям палача и жертвы. Как и в своём знаменитом дебютном фильме «Нож в воде» (1962), Поланский уже в новой вариации рассматривает отношения двух мужчин и одной женщины. И вновь представительница слабого пола оказывается духовно сильнее.
 
Поланский в который раз демонстрирует способность держать зрителя в напряжении, мастеровито, если не сказать мастерски, адаптируя к популярному жанру политическую тему. Благодаря детективной интриге, выверенному монтажу, организующему ритм повествования, филигранному использованию света, задающего особую атмосферу напряжения, и мастерству актёров, эта камерная, по сути и по факту, история не только не наскучивает (притом, что действие происходит в течение одной ночи и лишь дважды ненадолго выходит за пределы дома), но, наоборот, смотрится, что называется, на одном дыхании.
 
 
Роман Полански является одним из моих любимых режиссеров, и его фильмы я очень люблю. Его кино отличается от других своей атмосферой, оригинальностью и чем-то таинственным и прекрасным. Я смотрел все его фильмы, и каждый их них уникален и несет в себе кинематографическую ценность. Полански всегда талантливо и со вкусом снимает свои фильмы, и они все достойны внимания и уважения.
 
«Смерть и девушка» — один из моих любимых его фильмов, хотя многие этот фильм не любят и критикуют, и это кино получилось недооцененным. Данная драма с элементами триллера несет в себе глубокий смысл и настоящую драму. Мы видим разрушенную человеческую жизнь и возмездие за это. Кино получилось оригинальным, и все время держит зрителя в напряжении и в догадках. Мне нравится это кино тем, что оно ни на что не похоже, и его история интересная, и снята она хорошо, а атмосфера этого фильма прекрасная: ночь, дождь, ветер, домашний уют, тайна, расследование, горизонт с океаном и хорошие, талантливые актеры, играющие главных героев.
 
Мы видим главную героиню, которая ждет поздно ночью мужа, а он приезжает с незнакомцем, который ему помог, и главная героиня узнает его по голосу, ведь этот человек много лет назад во время фашистской оккупации пытал ее и насиловал, завязывая ей глаза. Она никогда его не видела, но голос и запах остались четко и ясно у нее в памяти. После того ужасного времени ее жизнь была поломана, и теперь судьба подбрасывает в ее жизнь снова этого человека, и главная героиня решительно настроена, и у нее возникает план мести и желание возмездия…
 
Главную роль в этой драме играла талантливая и сильная американская актриса Сигурни Уивер. Мне нравится эта актриса: в ней есть что-то необычное и невероятно талантливое. Она всегда шикарно играет сложные, драматические роли, и в этой драме Уивер была на высоте. Ее игра была чувственной и эмоциональной, а ее героиня вызывает жалость, ведь она пережила Ад, и так сильно хотела возмездия. В этой драме было приятно услышать квартет «Смерть и дева» Франца Шуберта, который играл в фильме не ключевую роль.
 
Кино получилось закрученным и драматичным, и при просмотре все думаешь, где же правда, он ли или нет ее насиловал? Конец фильма тоже получился интересным и неожиданным. Сценарий хорошо продуман, и мы видим глубокую драму, которую нам так хорошо показали. Сердцем и душой фильма конечно же была Сигурни Уивер. Ей респект за такую хорошую игру.
 
В этой драме нам показали непростую ситуацию, в которой нужно было разобраться и наказать виновных, и фильм построен на расследование и признание. Мне это кино очень нравится, я смотрел его поздно ночью в тихой, спокойной атмосфере, и оно произвело на меня большое впечатление. «Death and the Maiden» — драма, бюджетом 12 000 000 миллионов долларов, которая получилась чистой и интересной, она оригинальная и непростая, в ней таится некоторая загадка и чувствуется хорошая рука режиссера. Мне это кино очень нравится, и я считаю, что оно несомненно заслуживает положительной оценки и внимания зрителей.
8 из 10
 
 
Перед нами самый раскритикованный и недооцененный фильм Романа Полански. Мало того, что он получил не самые одобрительные отзывы критиков, так еще и с треском провалился в прокате, и оказался несколько подзабыт большинством зрителей. Я сам об этом фильме узнал совершенно случайно, и поначалу не особо хотелось смотреть, но так как я люблю камерные триллеры и фильмы этого режиссера, так что вскоре приступил к просмотру.
 
И каково было мое удивление, когда оказалось что это один из лучших фильмов этого режиссера и один из лучших представителей жанра. Хотя фильм все же несколько своеобразный и крайне на любителя.
 
В первую очередь интересна смысловая часть. Вот только для ее понимания, нужно забыть про такую злобную штуку под названием «политика». Я эту штуку терпеть не могу и вам не советую. Так вот, если рассматривать этот фильм с точки зрения политики, то он дрянь полнейшая, вроде как это агитация демократии и бла-бла-бла. Но на самом деле фильм совершенно о другом, он про то, как ужасно меняет жизнь человека насилие. И еще про то, что любые поступки имеют свои последствия.
 
Сюжет, в общем, довольно прост. К супружеской паре по воле случая приходит некий человек, по голосу, запаху и любимым выражениям которого, женщина начинает подозревать его в том, что он много лет назад изнасиловал ее, завязав глаза. Дальше начинается полная жесть, сначала у мужчины угоняют машину, после чего его связывают и пытаются выбить из него признание. Вроде бы, какое нам до этого дело? Но смотреть действительно очень интересно, до самого конца так и не понятно, правду он говорил или нет. И что самое интересное, даже финал оставляет двойственное ощущение, как будто и это было неправдой. Еще очень порадовали отлично прописанные диалоги.
 
Почти все действие происходит всего лишь в одном доме, но как я сказал ранее, смотреть фильм все равно очень интересно и ни капли не скучно. Очень радует атмосфера, без излишнего мрачняка но и безо всякого пафоса и налета Голливуда. Саундтрек довольно красивый, хотя музыка играет только в начале и конце. И фильм по-своему очень красивый, особенно запомнился кадр в финале, когда главные герои стоят у воды.
 
Ну и про актерские работы надо упомянуть отдельно. Сигурни Уивер мне всегда очень сильно нравилась, но после этого фильма я зауважал ее еще больше, сыграла она отлично. Очень сильно порадовал Бен Кингсли, здесь он главный актер, переиграл всех, очень яркая роль, одна из самых лучших в его карьере. Стюарт Уилсон сыграл послабее остальных, но все равно он очень хорош, самая запомнившаяся роль в его карьере.
Вывод: очень напряженный и атмосферный психологический триллер. Один из лучших в своем жанре, и один их лучших фильмов в карьере Романа Полански. Всем советую!
Оценка:10 из 10
  
  
  
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
| |
