Образ / Наказание Анны / The Image / The Punishment of Anne (1975)

  

Название: Образ / Наказание Анны
Оригинальное название: The Image / The Punishment of Anne
Год выхода: 1975
Жанр: драма
Режиссер: Рэдли Мецгер
В ролях: Ребекка Брук, Карл Паркер, Мэрлин Робертс, Мишель Венс, Эстель МакНэлли, Николь Рошамбо

О фильме:
Светский тусовщик Жан, вернувшись в Париж после трехлетнего проживания за границей и "с корабля на бал" отправившийся на модную вечеринку, встретил там свою давнюю знакомую Клер. Однако женщина была не одна, а в сопровождении молодой и привлекательной блондинки Анны. Отправившись после скучной вечеринки в ресторан, Клер сообщила Жану, что Анна является ее собственностью... Через неделю Жан и Клер встретились вновь и пошли прогуляться в Парижский ботанический сад, где Анну заставили сначала украсть цветок, а потом и помочиться перед Жаном. С этого момента молодой человек потихонечку стал втягиваться в странные отношения двух женщин, и вскоре Клер передала свою рабыню в полнейшее подчинение Жану, который не стал противиться, а с удовольствием присоединился к публичному унижению и избиению Анны. Однако столь странный любовный треугольник не мог существовать вечно, и в один прекрасный день отношения его участников друг к другу резко изменились...

По одноименному роману Катрин Роб-Грийе (под псевдонимом Жан де Берг)

Середина семидесятых годов была тем периодом, когда Метцгер уже перешел от softcore-эротики к порнографии, что не сказалось, однако, на качестве его фильмов, ибо режиссер всегда ставил во главу угла не анатомический показ половых актов на экране, а рассказываемую историю. Действительно, "The Image" содержит весьма откровенные эпизоды, но их присутствие в картине обусловлено исключительно тематикой рассказываемой истории, и все внимание режиссера акцентируется не на физиологии, а на психологии садомазохистских отношений и природе сексуальности как таковой. Именно благодаря тому, что фильм рассказывает историю странных взаимоотношений трех людей, а не состоит исключительно из нарезки беспорядочных половых актов, этой картине действительно удалось весьма глубоко "раскрыть" непростую тему BDSM-lifestyle, поэтому отзывы многочисленных критиков об этом фильме в превосходной степени более чем оправданы. Фильм разбит на десять глав, на протяжении которых мы имеем возможность проследить за развитием отношений Жана, Клер и Анны от их самого первого знакомства до неожиданного (хотя и закономерного) финала. При этом каждая глава посвящена одному из аспектов их союза, и по сути дела фильм потихонечку и постепенно препарирует всю психологическую подноготную отношений «раб-хозяин».



Страна: США
Студия: Catalyst Films, Les Films du Griffon Продолжительность: 01:31:08
Перевод: Авторский (одноголосый) Антон Алексеев

На вечеринке, устроенной богатой дамой Клэр, молодой человек Жан знакомится с красивенькой молоденькой девушкой Анной. Вскоре он начинает испытывать к ней непреодолимую страсть. Но Анна находится у Клэр на положении сексуальной рабыни и повинуется только ее распоряжениям и приказам. Жан становится вуайеристом, наблюдая садомазохистские отношения между Клэр и Анной. Но вскоре сексуальные игры начинают принимать слишком жестокий характер…
Картина поставлена по роману Жана Де Берга «Образ»-кстати, таким было и первоначальное название картины, под которым она широко известна. Рэдли Мецгер начинал свою карьеру в конце 50-х годов, импортируя эротические фильмы из Европы в США, после чего сам начал пробовать себя на режиссерском поприще. Это его последний фильм, получивший широкий прокат, после чего он ушел в обычное порно под псевдонимом Гарри Пэрис.

Энцеклопедия кино
http://www.cult-cinema.ru/reviews/i/the_image/

Середина семидесятых годов была тем периодом, когда Метцгер уже перешел от softcore-эротики к порнографии, что не сказалось, однако, на качестве его фильмов, ибо режиссер всегда ставил во главу угла не гинекологический показ половых актов на экране, а рассказываемую историю. Действительно, "The Image" содержит весьма откровенные эпизоды, но их присутствие в картине обусловлено исключительно тематикой рассказываемой истории, и все внимание режиссера акцентируется не на физиологии, а на психологии садомазохистских отношений и природе сексуальности как таковой. Именно благодаря тому, что фильм рассказывает историю странных взаимоотношений трех людей, а не состоит исключительно из нарезки беспорядочных половых актов, этой картине действительно удалось весьма глубоко "раскрыть" непростую тему BDSM-lifestyle, поэтому отзывы многочисленных критиков об этом фильме в превосходной степени более чем оправданы.

Фильм разбит на десять глав, на протяжении которых мы имеем возможность проследить за развитием отношений Жана, Клер и Анны от их самого первого знакомства до неожиданного (хотя и закономерного) финала. При этом каждая глава посвящена одному из аспектов их союза, и по сути дела фильм потихонечку и постепенно препарирует всю психологическую подноготную отношений «раб-хозяин».

Рэдли Метцгер - классический представитель американских "adult-режиссеров" шестидесятых-семидесятых годов, который начинал свою карьеру с софткорных фильмов, после чего плавно перешел на хардкорную продукцию в середине семидесятых. Будучи большим поклонником кино и проработав немало лет в качестве ассистента режиссера, Метцгер прекрасно разбирался в режиссерской профессии, что вскоре позволило ему самому снимать визуально очень качественные и "критически-обласканные" фильмы, которые весьма неплохо шли в прокате. Имея слабость к адаптации хорошего литературного материала, в 1975-м году Метцгер снял киноверсию классической новеллы Катрины Роб-Грийе "L'IMAGE" (Catherine Robbe-Grillet настоящее имя писательницы, в то время как книга была опубликована под псевдонимом Jean De Berg), которая моментально была названа критиками "одним из лучших S&M фильмов", однако несколько опередила свое время, не очень хорошо пройдя в прокате.



   Светский тусовщик Жан, вернувшись в Париж после трехлетнего проживания за границей и "с корабля на бал" отправившийся на модную вечеринку, встретил там свою давнюю знакомую Клер. Однако женщина была не одна, а в сопровождении молодой и привлекательной блондинки Анны. Отправившись после скучной вечеринки в ресторан, Клер сообщила Жану, что Анна является ее собственностью... Через неделю Жан и Клер встретились вновь и пошли прогуляться в Парижский ботанический сад, где Анну заставили сначала украсть цветок, а потом и помочиться перед Жаном. С этого момента молодой человек потихонечку стал втягиваться в странные отношения двух женщин, и вскоре Клер передала свою рабыню в полнейшее подчинение Жану, который не стал противиться, а с удовольствием присоединился к публичному унижению и избиению Анны. Однако столь странный любовный треугольник не мог существовать вечно, и в один прекрасный день отношения его участников друг к другу резко изменились...
   Середина семидесятых годов была тем периодом, когда Метцгер уже перешел от softcore-эротики к порнографии, что не сказалось, однако, на качестве его фильмов, ибо режиссер всегда ставил во главу угла не гинекологический показ половых актов на экране, а рассказываемую историю. Действительно, "The Image" содержит весьма "откровенные эпизоды" (public pissing и оральный секс, к примеру, хотя ни одного кадра проникновения пениса во влагалище в фильме вы не увидите), которые "тянут" на рейтинг "X", но их присутствие в картине обусловлено исключительно тематикой рассказываемой истории, и все внимание режиссера акцентируется не на физиологии, а на психологии садомазохистских отношений и природе сексуальности как таковой. Именно благодаря тому, что фильм рассказывает историю странных взаимоотношений трех людей, а не состоит исключительно из нарезки беспорядочных половых актов, этой картине действительно удалось весьма глубоко "раскрыть" непростую тему BDSM-lifestyle, поэтому отзывы многочисленных критиков об этом фильме в превосходной степени более чем оправданы. И хотя лично я не назвал бы картину шедевром, но отрицать тот факт, что фильм является одним из лучших исследований S&M сексуальности и прекрасной адаптацией литературного первоисточника, просто глупо.
   Фильм разбит на десять глав (каждая со своим названием, разумеется), на протяжении которых мы имеем возможность проследить за развитием отношений Жана, Клер и Анны от их самого первого знакомства до неожиданного (хотя и закономерного) финала. При этом каждая глава посвящена одному из аспектов их союза, и по сути дела фильм потихонечку и постепенно препарирует всю психологическую подноготную отношений «раб-хозяин», подробно и в деталях рассматривая каждую ее составляющую. Именно такая структура повествования с голосовыми комментариями от лица Жана (можно было бы обвинить авторов в сексизме и рассматривании ситуации исключительно с мужских позиций, но почву из под ног таких обвинений выбивает тот простой факт, что автор новеллы, по которой поставлен фильм, - женщина!) и заставляет зрителя с интересом следить за развитием событий, ибо всегда интересно знать глубинную суть явлений, нежели наблюдать лишь за клишироваными внешними проявлениями "образа жизни", за его имиджем (no pun intended ;)). Столь грамотная структура фильма и отличный монтаж действительно говорят в пользу Метцгера как талантливого постановщика, умеющего не только правильно построить повествование, но и добиться высочайшего качества составляющих фильма от всей съемочной группы. Оператор при работе над картиной постарался на славу, в ярких и сочных деталях передав не только европейскую расслабленность летнего Парижа (где происходит действие картины и где были сняты все внешние эпизоды), но и сумрачную порочность роскошного дома Клер (в свою очередь, все внутренние эпизоды были сняты в Нью-Йорке), где у нее есть своя собственная камера пыток. Что же касается немногочисленного актерского состава (в фильме всего три главных действующих лица), то тут люди также постарались на славу, и игра Мари, Карла и Мэрилин более чем убедительна, при том, что зачастую они играют одними лишь глазами, в которых как в зеркале прекрасно отражается вся гамма чувств и эмоций, переживаемых персонажами.
   Как я уже отметил выше, прокатная судьба картины была весьма непростой, ибо фильм вышел в "не очень удобное время" - как раз на подъеме в Европе были многочисленные феминистические движения, в том числе и ультрарадикальные, которые всячески препятствовали свободному прокату картины, а в Штатах, в свою очередь, зверствовали "борцы с непристойностями", действия которых также не способствовали нормальному прокату. Несмотря на эти трудности, а во многом и благодаря им, фильм, тем не менее, получил широкий общественный резонанс и через некоторое время стал классикой жанра и одним из "лучших эротических фильмов всех времен", по мнению многих авторитетных критиков. Картина обязательна для просмотра всем людям, которым небезразлична тема BDSM-lifestyle и всем тем, кто желает поднять свой культурный уровень вне зависимости от сексуальных предпочтений...http://www.gay.ru/

 

Marilyn Roberts

http://www.imdb.com/name/nm0731389/

стр 1  стр 2  стр 3